- Xquidxe
- Mi pueblo, mi ciudad, mi país, mi terruño, mi tierra, mi nación
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Binni xquidxe' — Mi gente, paisano, los mios, personas de mi terruño … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bisáana' xquidxe' — Deje mi país, deje mi pueblo, deje mi ciudad … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ca gunáa sti xquidxe' — Las mujeres de mi ciudad … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
De xquidxe' be'daniá ndi'paraa lii — Te traje esto desde mi terruño … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Gudá' gunibia'lu xquidxe — Ven a conocer mi ciudad … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Hredasilú naa dxi biré xquidxe — Me acuerdo cuando dejé mi pueblo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Laguzaanalá' xquidxé — Abandonen mi terruño, dejen en paz a mi pueblo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Pur ti nabée huaxié' binni xquidxe — Porque hay muy pocos paisanos … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Saa xquidxé — Fiesta de mi pueblo, fiesta de mayo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño